It’s only been 2 days since the Steam release but an update to the PC and Mac version of Portal 2 has been released, and is now available on Steam.

The update fixes a couple of glitches and crashes in the game; it also activates UI to enable joystick in-game, and will be applied automatically when you restart the Steam client.

Portal 2

• Fixed unrecoverable black screen in elevator save
• Fixed infinite loop on Mac OSX server
• Fixed Mac OSX font rendering and glyph corruption
• Fixed GC memory leak
• Various localization content improvements
• Support for English subtitles in Turkish builds
• Minor string/interface glitches
• Fixes for multiple crashes
• Improved detection and handling for various errors and/or crashes
• Activated UI to enable joystick in-game

Related:
Portal 2 scores big with critics, ordinary gamers not happy with short gamehours and DLC
Fraps updated to v3.4.2
Nvidia giving away Duke Nukem Forever PC
id: Doom 4 is “awesome”
Valve patches buggy TF2 ‘Hatless Update’
Nvidia rolls out WHQL-certified 270 drivers
Nvidia shakes up GeForce drivers with auto-update and more
BioWare founders start auction for Japan quake victims
Valve bags nearly half a million for Japan